Milan 2010: Paris designer Constance Guisset presented a combined bird cage and fish tank at Spazio Rosana Orlandi in Milan last week.
Guisset has also created a version called Duplex with a tank above the cage.
See all our stories about Milan 2010 in our special category.
The following information (in French) is from Guisset:
Mezzanine associe un aquarium pour poissons et une cage à oiseaux pour permettre un échange permanent entre des animaux appartenant à deux mondes différents Le spectateur est surpris par la fascination permanente de l’oiseau pour le poisson qui se meut sous ses yeux, comme s’il était devant une télévision.
DUPLEX est une cage surmontée d'un aquarium destinée à favoriser une rencontre visuelle entre un poisson et un oiseau. L'aquarium est thermo-formé de façon à créer une espace au sein duquel l'oiseau peut se déplacer et voler à la même hauteur visuelle que le poisson. Un croisement occasionnel qui charrie un univers poétique autour de la fusion impossible entre le monde aérien et le monde aquatique.
See also:
 |
 |
our special category |
